The volume contains a selection of papers whose authors look at the concepts of continuity and change from various perspectives: cultural, literary and linguistic. The multilingual and multicultural approach covers the variety of languages and cultures including Polish, English, German, Hungarian and Arabic. The wide spectrum of topics gives an overview of what is continuous and what changes in the world cultures and languages.